Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

tent stitch


Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο stitch παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: tent
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
stitch n (sewing stitch)βελονιά ουσ θηλ
 Marilyn sewed up the rip in her skirt with neat stitches.
 Η Μέρλιν έραψε το σκίσιμο στη φούστα της με ωραίες βελονιές.
stitch n (needlework: style of stitch) (ράψιμο)βελονιά ουσ θηλ
  (πλέξιμο)πλέξη ουσ θηλ
 This is quite a difficult stitch to do, but it looks good once you've got the hang of it.
 Αυτή είναι μια αρκετά δύσκολη βελονιά, αλλά δείχνει όμορφη μόλις πάρεις το κολάι.
stitch n (medical: suture)ράμμα ουσ ουδ
 The cut on Gareth's head needed a stitch.
 Το κόψιμο στο κεφάλι του Γκάρεθ χρειάζεται ένα ράμμα.
stitch n (pain in the side)σφάχτης ουσ αρσ
 Nancy had to slow to a walk for a while when she got a stitch during her run.
 Η Νάνσυ έπρεπε να επιβραδύνει και να περπατήσει για λίγο όταν την έπιασε ένας σφάχτης ενώ έτρεχε.
stitch [sth] vtr (sew)ράβω ρ μ
 Glenn stitched the hem of the trousers.
 Η Γκλεν έραψε τον ποδόγυρο του παντελονιού.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
stitch n figurative, usually with negative (clothing) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)βρακί ουσ ουδ
 I can't go to a party tonight; I haven't got a stitch to wear! The streaker wasn't wearing a stitch when he ran across the football pitch.
 Δεν μπορώ να πάω στο πάρτι το βράδυ· δεν έχω ούτε βρακί να βάλω! // Ο εισβολέας δε φορούσε ούτε βρακί πάνω του όταν άρχισε να τρέχει μέσα στο γήπεδο.
stitch n (knitting stitch)πόντος ουσ αρσ
 The needles clicked as Alice formed the stitches.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
stitch [sth] up,
stitch up [sth]
vtr phrasal sep
(sew a wound)ράβω ρ μ
  βάζω ράμματα σε κτ έκφρ
 The doctor stitched up my cut in no time.
stitch [sb] up,
stitch up [sb]
vtr phrasal sep
(sew [sb]'s wounds)κάνω ράμματα σε κπ έκφρ
  ράβω ρ μ
 The surgeon stitched the patient up.
stitch [sb] up,
stitch up [sb]
vtr phrasal sep
UK, figurative, informal (swindle) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)τη φέρνω σε κπ έκφρ
  (εγώ ο ίδιος)πέφτω θύμα απάτης έκφρ
 When he didn't turn up with the goods I knew I'd been stitched up.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
a stitch in time saves nine expr figurative (best to act without delay)το γοργόν και χάριν έχει έκφρ
brick stitch n (needlework)τεχνική brick stitch φρ ως ουσ θηλ
cross-stitch n (sewing stitch: x pattern)σταυροβελονιά ουσ θηλ
cross-stitch n (sewing, embroidery)σταυροβελονιά ουσ θηλ
cross-stitch vi (do embroidery)κεντώ σταυροβελονιά ρ αμ + επίρ
cross-stitch [sth] vtr (sew a design)κάνω σταυροβελονιά σε κτ περίφρ
cross-stitch [sth] vtr (embroider an item)κεντώ κτ με σταυροβελονιά περίφρ
 Josie cross-stitched a cushion for her living room.
restitch [sth],
re-stitch
vtr
(sew again)ξαναράβω ρ μ
rib,
rib stitch
n
(knitting stitch)ριπ ουσ ουδ άκλ
  λάστιχο ουσ ουδ
  (κατά λέξη)πλέξη ριπ, πλέξη λάστιχο φρ ως ουσ θηλ
 Marilyn was getting better at knitting, but she hadn't quite mastered doing a rib yet.
 Η Μέριλιν βελτιωνόταν στο πλέξιμο αλλά δεν είχε καταφέρει ακόμα να κάνει ριπ.
ripper,
seam ripper,
stitch ripper
n
(needlework: stitch remover)εξωλκέας ραμμάτων φρ ως ουσ αρσ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
 The tailor used a ripper to remove the bad stitching.
slip stitch n (loose stitch between two layers)χαλαρή ραφή επίθ + ουσ θηλ
slip stitch [sth] vtr (use slip stitch)κάνω χαλαρή ραφή περίφρ
slip stitch vi (use slip stitch on fabric)κάνω χαλαρή ραφή περίφρ
stitch-up n UK, figurative, informal (dishonest manipulation of a situation)στημένος επίθ
  παγίδα ουσ θηλ
 I don't know how my ID card turned up at the scene of the crime. I was nowhere near the place. This is a stitch-up!
stockinette,
stockinette stitch (US),
stocking stitch (UK)
n
(knitting stitch)πλέξη ζέρσεϋ, πλέξη ζέρσεϊ φρ ως ουσ θηλ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση tent stitch στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «tent stitch».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!